- repétrir
-
⇒REPÉTRIR, verbe trans.Pétrir de nouveau.A. — [Corresp. à pétrir A] [Les tuiles de beurre] sont (...) reprises au bout de quelques minutes pour être repétries à nouveau et doublées, c'est-à-dire que dans le pétrissage on en marie deux ensemble (POURIAU, Laiterie, 1895, p. 365).B. — P. ext. [Corresp. à pétrir B] Je veux pouvoir pétrir et repétrir l'argile à mon gré, fondre et refondre la cire (HUGO, Corresp., 1831, p. 487).C. — Au fig. [Corresp. à pétrir C] Modeler, former d'une autre manière. On les récolte [les fuyards] pour les repétrir en forme d'armée (SAINT-EXUP., Pilote guerre, 1942, p. 330).REM. Repétrisseur, -euse, subst. Celui, celle qui pétrit de nouveau. On se confie à mille anonymes directeurs de conscience, à ces repétrisseurs insolents, les critiques, à ces démiurges intéressés, les éditeurs (ARNOUX, Gentilsh. ceinture, 1928, p. 244).Prononc.:[
], (il) repétrit [-
]. Étymol. et Hist. 1. 1549 « pétrir de nouveau » (EST.); 2. 1688 repétrir qqn « en remanier le caractère » (Mme DE SÉVIGNÉ, Lettres, éd. M. Monmerqué, t. 8, p. 309). Dér. de pétrir; préf. re-. Fréq. abs. littér.:23.repétrir [ʀ(ə)petʀiʀ] v. tr.ÉTYM. 1549; de re-, et pétrir.❖0 (…) les meuglements rythmés accomplissent ce miracle de redresser les têtes maigres, de repétrir les visages défaits (…)Roger Vercel, Capitaine Conan, I, p. 17.
Encyclopédie Universelle. 2012.
